Anu po meaning ng ponograpo?