The nurse determines that a client is having a transfusion reaction. after the nurse stops the transfusion, which action should immediately be taken next