How to know when its an onomatopoeia even if doesn't refer directly to sounds.. ?? Help