If you say it and it sounds wrong there must be a problem. Try reading classic books with dictionary to widen your vocabulary. Practice makes permanent so when you practice your skills in writing in English or speaking in English it will become permanent and you may improve.
Hope I helped ^_^v
