Paano binago ng espanyol ang pilipinas?