karapatang bayaran at tumbasan ​