paano nalinang ang pambansang wika