That particular line from 'The Man with The Hoe' is a bit tricky, but I have my own explanation for it:
Plato and Pleiades are highbrow topics, and a man in the character has no concern about them, considering all his sufferings as a poor farmer...
I hope I had helped you!
Xoxoxo ^^
