what is the english of a balangkas