what did thomas hunt morgan contribute to the field of genetic​