Ang v. american steamship agencies, inc.