sinu -sino ang mga portuguese na naglayag at anu-ano ang lugar na kanilang narating?