Answer:
The medium literature was the language, tone, theme and symbolism used by the author in writing literary piece. Also this medium help the reader to understand what are the underlying meaning about the literary piece that the author wrote even though it was written as a historical literary piece. And the reader may not understand fully the meaning of the story but with the help of the medium being used the reader may fully understand the story.
Translation is like pouring water in the glass, we should translate the work accurately without deleting any words in the original literary piece. Also we should give importance on the culture and tradition of the literary piece to make the translation more accurate and true.
