how do idiomatic expressions affect us positively and negatively​