Ano ang pangunahing naging impluwensya ng pananakop ng mga Espanyol sa mga katutubong Pilipino?