Anong pangyayari may kaugnayan sa kasaysayan ng wika sa taon ng 1940?