an error or mistake in a document due to encoding is a sample of a barrier