kasing tunong ng "permanente"