saan na bansa galing ang "Ang tinig ng ligaw na gansa?"