to separate the place of publication from the name