ano ang idiomatik at tayutay?