Senior Member. Save me a seat/save a seat for me both express the idea of keeping the seat for someone. Get makes the whole process unclear and does not express what save does. At any rate it does not seem to mean to arrive at the library and choose two seats, one for yourself and one for your friend.
