The correct term is dissolve. Well, the sand didn't dissolve in the water because the spaces in the water particles are too small for the sand particles to fit/hide in it. You can say that it is because of the size of particles of the sand and water.