what is the meaning of the proverb,"there is no earthly joy that is not watered with tears"?