Umuwi si Juan Crisóstomo Ibarra y Magsalin dahil nabalitaan niya na ang kanyang ama na si Don Rafael ay may sakit at namatay, ngunit ang totoo ay namatay si Don Rafael sa bilangguan.