Ang idyomatikong ekspresyon ay isang pagpapahayag na ang kahulugan ay hindi maaaring mahihinuha mula sa kahulugan ng mga salitang gawa ito.
Ilan sa mga halimbawa nito ay:
1. anak dalita-- mahirap
2. bungang tulog-- panaginip
3. mahapdi ang bituka--- gutom