how the increase in maximum lung volume affects the rate of respiration