merun po bang salitang literahiya?