From the history. what are the polyglot influences​