paano naimpluwensyahan ng panitikan ng mediterranean ang mga pilipino?