kolokyal ng salitang mahirap​