how did ancient texts and statues affect renaissance scholars​