A positive nitrite test and a negative leukocyte esterase test is an indication of a