How can literature be a means of understanding shared heritage of people with diverse backgrounds?